Are you a lead, a target, prospect or a friend?

Always wow offers some great thoughts on wording that's always seemed weird - in marketing we talk about targets and leads. In public relations we talk about placements and circuits.

Can't we just be friends?